Dipartimento federale degli affari esteri DFAE

Notifica del diritto di voto

Come da articolo 19 della Legge sugli Svizzeri all’estero (LSEst), i Comuni di voto e il DFAE si informano reciprocamente delle modifiche dei dati rilevanti per il catalogo elettorale.

Ultima modifica 26.05.2023

Notifica manuale del diritto di voto

I cataloghi elettorali sono stati adeguati al sistema di notifica manuale. Le mutazioni sono ora inviate da eVera ai cataloghi elettorali tramite un link in una e-mail.
Notifica elettronica del diritto di voto

I dati della notifica del diritto di voto vengono scambiati elettronicamente via sedex tra i cataloghi elettorali e il registro degli Svizzeri all’estero.

Contatto

Innovazione e Partenariati IP

Direzione Consolare
Effingerstrasse 27
3003 Bern

Telefono

Helpline +41 800 24-7-365

kdip@eda.admin.ch

Vivere e lavorare all’estero

Cittadine svizzere e cittadini svizzeri all'estero

Comunità delle svizzere e degli svizzeri all’estero

Notifica del diritto di voto

Notifica del diritto di voto

Notifica manuale del diritto di voto

Notifica elettronica del diritto di voto

Contatto