Annuncio d’arrivo e di partenza, cambiamento di indirizzo

Avete scelto di vivere all’estero. Le rappresentanze svizzere all’estero (ambasciate o consolati) sono i vostri primi interlocutori per ogni questione amministrativa (iscrizione nel registro degli Svizzeri all’estero, passaporto, stato civile, diritto di voto ecc.) e in caso di difficoltà.

Vi siete domiciliati nel circondario consolare della rappresentanza svizzera dello Stato estero. Il mantenimento di un contatto regolare tra gli Svizzeri all’estero e la rappresentanza svizzera competente è molto utile per entrambe le parti. Inoltre, l’iscrizione nel registro degli Svizzeri all’estero è obbligatoria per tutti i cittadini svizzeri domiciliati all’estero.

Legge sugli Svizzeri all’estero

Nelle pagine seguenti troverete informazioni sull’iscrizione nel registro degli Svizzeri all’estero, la notifica del cambiamento d’indirizzo o del rientro in Svizzera.