Discours
Discours du chef du DFAE et d’autres représentants du département.
Discours et déclarations (222)
GESDA Summit 2024: Democratizing Science Literacy - High-Level Political Segment (EN)
11.10.2024
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - Seul le texte prononcé fait foi.
"Sudan Ministerial Meeting – United for Peace in Sudan" (en)
25.09.2024
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - Seul le texte prononcé fait foi
UN Security Council High-Level Briefing: Maintenance of peace and security of Ukraine
24.09.2024
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU; Chef du Département, Ignazio Cassis
Statement delivered by Federal Councillor Ignazio Cassis on behalf of Switzerland at the United Nations Security Council High-Level Briefing on the maintenance of peace and security of Ukraine.
Briefing sur le maintien de la paix et de la sécurité en Ukraine
24.09.2024
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - Seul le texte prononcé fait foi
"Ministerial Discussion on the Protection of Humanitarian Personnel" (EN)
23.09.2024
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - Seul le texte prononcé fait foi
Journée de la diplomatie – Locarno Film Festival 2024
12.08.2024
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du Conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - seule la parole prononcée fait foi
Allocution Fête Nationale Suisse 2024 (it/de/rm)
01.08.2024
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Allocution du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - seule la parole prononcée fait foi
Allocution Fête nationale Suisse 2024 à Sessa (it)
01.08.2024
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Allocution du Conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - seule la parole prononcée fait foi
UN Security Council Open Debate: Maintenance of international peace and security
16.07.2024
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU; Chef du Département, Ignazio Cassis
Statement delivered by Federal Councillor Ignazio Cassis on behalf of Switzerland at the United Nations Security Council Open Debate on "Multilateral cooperation in the interest of a more just, democratic and sustainable world order".
Conseil de sécurité de l’ONU: Coopération multilatérale dans l'intérêt d'un ordre mondial plus juste, plus démocratique et plus durable
16.07.2024
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Déclaration de la Suisse à l’occasion d’un débat ouvert du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - Seul le texte prononcé fait foi
Fête nationale suisse 2024 à San José - Discours (en, it, fr, de, es)
15.07.2024
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Allocution du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - seule la parole prononcée fait foi
Discours à l'occasion de la fête nationale & les 140 ans de relations bilatérales avec le Pérou (EN)
12.07.2024
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du Conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) - seule la parole prononcée fait foi