Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Département fédéral des affaires étrangères DFAE

Dépôt d’une demande de suspension de la procédure civile américaine contre UBS

Berne, Communiqué de presse, 13.07.2009

Le gouvernement américain et UBS ont déposé dimanche, avec le soutien du Conseil fédéral, une demande de suspension de la procédure civile menée aux Etats-Unis contre UBS. Les deux parties demandent au tribunal compétent de Miami de suspendre pour 15 jours la procédure civile, dans la perspective d’une conciliation extrajudiciaire. Le Département fédéral de justice et police et le Département fédéral des affaires étrangères ont mené des entretiens préliminaires et approuvent cette démarche. D’autres informations ne sont pas disponibles car les négociations en vue de la conciliation entre les Etats-Unis et la Suisse, déjà entamées, sont confidentielles.

Dernière mise à jour 19.07.2023

  • Informations pour les journalistes

    La Communication du DFAE se tient à la disposition des journalistes en semaine pendant les heures de bureau et le week-end sur appel au service de piquet.

Contact

Communication DFAE

Palais fédéral Ouest
3003 Berne

Téléphone (pour les journalistes uniquement):
+41 58 460 55 55

Téléphone (pour toute autre demande):
+41 58 462 31 53

kommunikation@eda.admin.ch

Début de la page
Le DFAE dans les médias sociaux
Twitter Instagram LinkedIn
Représentations suisses à l'étranger
L'administration fédérale sur le Web
Département fédéral des affaires étrangères DFAE