Rođenje Vašeg djeteta se mora prijaviti Vašem švicarskom predstavništvu u inostranstvu kako bi se mogli ažurirati podaci u različitim švicarskim registrima.
Ako je dijete rođeno u inostranstvu, strane institucije ne obavještavaju uvijek švicarsko predstavništvo. Stoga morate lično dostaviti neophodne dokumente. Služba za lična stanja građana u Švicarskoj nadležna je za upis rođenja djeteta u svoj registar.
Ukoliko je dijete rođeno u Švicarskoj, onda rođenje mora da se upiše u registar švicarske dijaspore.