Les actualités de l'Ambassade
Suivez les actualités de l'Ambassade sur le compte X officiel de la représentation suisse en RDC : https://twitter.com/AmbSuisseRDC
Suivez les actualités de l'Ambassade sur le compte X officiel de la représentation suisse en RDC : https://twitter.com/AmbSuisseRDC
11.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le Conseil fédéral a adopté vendredi le message concernant l'adhésion au troisième protocole facultatif à la Convention de l'ONU relative aux droits de l'enfant. Ce protocole offre de nouveaux instruments de contrôle au Comité des droits de l'enfant et permet d'appliquer la Convention avec plus d'efficacité.
10.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Promouvoir et protéger les droits de l’homme dans le monde entier est à la fois un objectif, un devoir et une priorité de la politique extérieure de la Suisse. Même si ces droits ont été considérablement renforcés depuis l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme par l’Assemblée générale des Nations Unies, le 10 décembre 1948, il est plus que jamais nécessaire de poursuivre notre engagement dans ce domaine. Comme chaque année le 10 décembre, la Journée internationale des droits de l’homme nous rappelle que de nombreux individus sont encore victimes de violations de leurs droits.
10.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
La 32ème Conférence de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a terminé ses travaux aujourd’hui en adoptant une dizaine de résolutions qui influenceront l’agenda humanitaire de ces prochaines années. La Suisse salue le fait que des décisions ont pu être prises sur le renforcement du droit international humanitaire, qui constitue l’un des défis les plus urgents.
10.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha approvato, con alcune condizioni, il piano per la realizzazione di una galleria artificiale a Schwamendingen. Si tratta di un primo passo per la riduzione dell’impatto acustico lungo uno dei tratti più trafficati della rete delle strade nazionali a Zurigo. Contro il progetto sono state presentate 55 opposizioni.
10.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le secrétaire d’Etat du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) Yves Rossier effectue une visite de travail au Niger, du 9 au 11 décembre 2015. Au cours de ces trois jours, il doit rencontrer le président nigérien Mahamadou Issoufou, la ministre des affaires étrangères Kané Aichatou Boulama et d’autres représentants du gouvernement ainsi que de la société civile. A l’occasion de ce voyage, le secrétaire d’Etat a signé un engagement à hauteur de 38 millions de francs suisses pour la mise en œuvre de divers programmes de l’aide au développement de la Confédération.
09.12.2015
—
Article
EDA
Le chef du Département fédéral des affaires étrangères a été brillamment réélu. Il est le deuxième conseiller fédéral à avoir remporté autant de suffrages depuis 1962.
09.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le 9 décembre, date qui coïncide avec la Journée internationale de lutte contre la corruption, la restitution d’avoirs kazakhs détournés dans une affaire de corruption, d’un montant de quelque 115 millions de dollars américains, a pu être menée à bien et le dossier formellement clos. A cet effet, la Suisse, les Etats-Unis et le Kazakhstan avaient créé ensemble, en 2007, une fondation de droit kazakh – la «BOTA Kazakh Child and Youth Development Foundation». Cette fondation avait pour objectif d’utiliser les fonds restitués au profit de familles et de jeunes défavorisés.
08.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
La présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga, a plaidé pour un meilleur respect du droit international humanitaire à l’occasion de l’ouverture de la XXXIIe Conférence de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, à laquelle assistent près de 4500 personnes du 8 au 10 décembre à Genève.
08.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Alors qu'en 2014, la perception de la Suisse par les médias étrangers était dominée par l'initiative contre l'immigration de masse et par la présidence suisse de l'OSCE, cette année, les deux sujets marquants auront été le sport et le franc fort. L'image de la Suisse à l'étranger reste globalement positive en 2015, et le pays jouit d'une bonne réputation auprès du grand public. Parmi ses atouts figurent notamment la gestion des affaires publiques et le niveau élevé de la qualité de vie. Dans l'indice «Nation Brands Index» (NBI), qui compare les images de 50 pays, la Suisse occupe cette année à nouveau la 8ème place.
04.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
La migration et la lutte contre la violence sont deux des thèmes qui seront au cœur de la XXXIIe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Aujourd’hui, le Conseil fédéral a décidé des priorités que la Suisse défendra lors de cet événement, qui se tiendra du 8 au 10 décembre à Genève. Conformément au mandat qu’il a défini, la Suisse se mobilisera en particulier pour un meilleur respect du droit international humanitaire. La présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga conduira la délégation helvétique à la conférence.
04.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
In occasione della seduta odierna, il Consiglio federale ha completato e adeguato il Piano settoriale dei trasporti (SIS). La revisione concerne in particolare l’infrastruttura del settore ferroviario, nello specifico l’interoperabilità e l’interramento delle linee di trasporto dell’elettricità delle FFS. Il Piano settoriale dei trasporti è stato inoltre completato con l’introduzione di disposizioni afferenti l’infrastruttura della navigazione.
04.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le Conseil fédéral s’est réuni ce jour pour discuter de la manière dont l’immigration peut être gérée en conformité avec les principes constitutionnels. Simultanément, il a pris plusieurs décisions préalables en tenant compte des résultats de la consultation sur le projet de nouvelle législation sur les étrangers. Il entend contrôler l’immigration des personnes qui relèvent de l’accord sur la libre circulation des personnes conclu avec l’Union européenne au moyen d’une clause de sauvegarde. A cet égard, il privilégiera une solution mutuellement acceptable avec l’UE. En parallèle, le Conseil fédéral a cependant aussi chargé le Département fédéral de justice et police d’élaborer un message d’ici au début de mars 2016 en prévoyant une clause de sauvegarde unilatérale à introduire si aucun accord ne peut être conclu à temps avec l’UE. Le 18 décembre, le Conseil fédéral se penchera sur des mesures visant à exploiter pleinement le potentiel de la main-d’œuvre indigène et à lutter contre les abus sur le marché du travail.