Messaggio concernente la cooperazione internazionale
- 16.022
Messaggio del 17 febbraio 2016 concernente la cooperazione internazionale 2017-2020 - 12.029
Messaggio concernente la cooperazione internazionale 2013–2016 del 15 febbraio 2012
Messaggi cooperazione allo sviluppo
- 08.030
Messaggio sulla continuazione della cooperazione tecnica e dell’aiuto finanziario a favore dei Paesi in sviluppo del 14 marzo 2008 - 02.086
Messaggio concernente la continuazione del finanziamento dei provvedimenti di politica economica e commerciale nell' ambito della cooperazione allo sviluppo - 03.040
Messaggio sulla continuazione della cooperazione tecnica e dell’aiuto finanziario a favore dei Paesi in sviluppo del 28 maggio 2003
Messaggi aiuto umanitario
- 11.037
Messaggio concernente la proroga e l’aumento del credito quadro per la continuazione dell’aiuto umanitario internazionale della Confederazione - 06.095
Messaggio concernente la continuazione dell’aiuto umanitario internazionale della Confederazione del 29 novembre 2006
Messaggi cooperazione con l'Europa dell'Est
- 10.076
Messaggio concernente la proroga e l’aumento del quarto credito quadro per la continuazione della cooperazione con gli Stati dell’Europa orientale e della CSI - 06.099
Messaggio sulla continuazione della cooperazione con gli Stati dell’Europa orientale e della CSI del 15 dicembre 2006
Suggerimenti per l'acquisizione di documenti:
Le pubblicazioni ufficiali - leggi, decreti, messaggi - vengono pubblicate ufficialmente in tedesco, francese e italiano. Non vengono effettuate traduzioni in inglese. Esse possono essere ordinate tramite l'on-line shop dell'UFCL (Ufficio federale delle costruzioni e della logistica).
